UBL 2.1 en CII D16B
Verplaats een factuur tussen de twee Europese syntaxen.
Sleep de ene syntaxis erin en krijg de andere terug. Geen bedrag wordt onderweg herrekend.
Sleep hier een Peppol- of UBL-factuur naartoe
Een .xml-bestand van je boekhouder, je Access Point of een leverancier.
Of plak de XML
Draait in je browser
Wat je hier invult wordt niet verstuurd, gelogd of bewaard. Het bestand wordt op je eigen machine gemaakt en verdwijnt zodra je het tabblad sluit.
Twee manieren om dezelfde factuur te schrijven
EN 16931 definieert één set bedrijfstermen en twee syntaxen die ze kunnen dragen: UBL, dat op het grootste deel van het Peppol-netwerk wordt gebruikt, en CII, dat Frankrijk gebruikt en dat in de Factur-X- en ZUGFeRD-hybrides zit. Een omzetting daartussen is een naamswijziging (cbc:ID wordt ram:ID) en geen herberekening. Daarom vraagt de klant die om „die andere" vraagt iets heel redelijks.
De mapping, zichtbaar gemaakt
De weergave veld voor veld somt elke kernterm op, het pad dat die in elke syntaxis heeft, en de waarde die is overgenomen. Dat staat er zodat je de enige echte vraag over een omzetter (hebben mijn factuurnummer, mijn btw-nummer en mijn totaal het gehaald) kunt beantwoorden door te kijken in plaats van te vertrouwen. Een term die in de bron leeg was, staat als afwezig en wordt niet stil ingevuld.
Wat niet mee kan
De mapping dekt de kern van EN 16931. Kortingen en toeslagen, bijlagen, leveringsgegevens, contract- en projectverwijzingen, een aparte begunstigde, een fiscaal vertegenwoordiger en elke uitbreiding van de leverancier vallen erbuiten, en in plaats van ze stil te laten vallen, somt de tool op welke daarvan in jouw bestand zaten. Staat er een in de lijst, dan is deze omzetting niet de hele factuur.
Wat dit niet is
Het is geen Factur-X-generator: die maken betekent de XML in een PDF/A-3 insluiten, en dat is ander werk. Hij valideert niet, dus een bestand met foute totalen wordt een bestand met dezelfde foute totalen. En hij verzint geen gegevens: een afwezige term blijft afwezig, want zo’n gok is hoe een omzetter een afkeuring in een verkeerde factuur verandert.
Veelgestelde vragen
Is het gratis?
Ja, zonder account en zonder limiet.
Wordt het bestand geüpload?
Nee. Zowel het lezen als het schrijven gebeurt in je browser: deze pagina heeft geen server om iets naartoe te uploaden.
Kan ik er een Factur-X-pdf uit krijgen?
Nog niet. Je krijgt de CII-XML die erin hoort, maar die in een PDF/A-3 met de juiste metadata insluiten is een aparte stap die deze tool niet doet.
Is de omzetting verliesvrij?
Voor de kern van EN 16931 wel, en bedragen worden teken voor teken overgenomen in plaats van herrekend. Voor alles buiten die kern niet, en dan benoemt de tool wat hij achterliet, in plaats van je het later te laten ontdekken.
Verkeerd antwoord, of een tool die er niet is?
Zeg welke tool en wat je verwachtte. Verzoeken laten deze lijst groeien, en leest een formulering hier verkeerd, zeg het dan.
Je volgende factuur kost een minuut.
Gratis tijdens early access. Neem je klanten, je valuta en je logo mee.